译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消(xiao)失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕(rao)在一起(qi)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲(bei)苦愁颜。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣(xia)中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听(ting)到丈夫归来的马蹄声?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑵黄花:菊花。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。