译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天(tian)上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他(ta)常常想念着我,后(hou)面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
秋风凌清,秋月明朗。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗(chuang)格(ge),四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
飞腾的水珠散发(fa)彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。