译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
山谷口已是暮春凋残(can),黄莺儿(er)的叫声几乎听不(bu)到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作(zuo)的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
峡口的花随风降落,春天快(kuai)要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
对着(zhuo)席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自(zi)因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
贾(gǔ)人:商贩。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。