译文
堤坝上的绿草含水带露，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴，江水开阔，到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。
秋浦的山川就如剡县一(yi)样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些(xie)(xie)事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
秋天的深夜里高悬着(zhuo)的一轮明月，照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁，群星稀廖。
世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声(sheng)。
坠落的柳絮静静无声，春天的泪滴在飘零，浮云投下了暗影，明月含着羞容，东风降临此夜，竟觉得比秋天还冷!
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
房屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。
含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
与朱亥一起大块吃肉，与侯嬴一道大碗喝酒。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
（孟子）说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换下大（的动物），他们怎么知道您的想法呢？您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？”
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下盖着一对情侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。
魂(hun)魄归来吧！
注释
144、女嬃（xū）：屈原的姐姐。
34. 王道：以仁义治天下，这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
⑼蛩（音穷）：蟋蟀也。
14.蚌中开：明月之珠，藏于蚌中，故见晓月，如珠在蚌中开也。
⑸宜：适当的时间。这两句是说，菟丝及时而生，夫妇亦当及时相会。
258. 报谢：答谢。
⑻冗（rǒng）从：散职侍从官。
②“寒水”句：杜甫《冬深》诗“花叶惟天意，江溪共石根。早露随类影，寒水各依痕。”此处化用其决心书。