译文
席中(zhong)风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来(lai),我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡(xiang)洛阳。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
腾跃失势,无力高翔;
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
3、于:向。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
〔20〕六:应作五。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
26.美人:指秦王的姬妾。