译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有(you)王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉(jue)得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
草木(mu)由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策(ce)功未就。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地(di)。
鼓声鼚鼚动(dong)听,舞姿翩翩轻盈。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
会:定当,定要。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。