译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋吟咏朗读。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
腾飞跳跃精良好马有三万(wan)匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿(fang)佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相(xiang)映。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口(kou)还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱(bao)孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物(wu)。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑺轻生:不畏死亡。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑥粘:连接。
5)食顷:一顿饭的时间。