译文
李白和(he)杜甫的(de)篇(pian)曾经被成千上万的人(ren)传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这(zhe)作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
听人说双溪(xi)的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
6、城乌:城头上的乌鸦。
以:把。
浸:泡在水中。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。