译文
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车(che)子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风。
莘国女采桑伊水边,空桑树(shu)中拾到小儿伊尹。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更(geng)古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶(gan)不上去看了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃(tao)花和雪白的李花,可怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
魂魄归来吧!
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
欲:想要.
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。