译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
腰肢细小脖颈纤秀,就像(xiang)用鲜卑带约束一样。
请任意选择素蔬荤腥。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着(zhuo)破茅屋。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿(dian),照耀过在宫中灯红酒绿的人。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广(guang)阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
巍巍:高大的样子。
⑸胜:尽。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。