译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分(fen)别的地方时,不仅(jin)未(wei)见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草(cao)丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
汤(tang)禹(yu)为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸(kua)过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
203、上征:上天远行。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑸何:多么