译文
南国的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
酿造清酒与甜酒,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
愁(chou)闷时高歌一曲《梁父吟》,
大禹尽力成其圣功,降临(lin)省视天下四方。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我还记得我们曾经一同来望(wang)月,而如今同来的你们又在哪勾留?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
王侯们的责备定当服从,
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
1.致:造成。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑦是:对的
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。