译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为(wei)何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所(suo)以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露(lu)晨曦。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森(sen)林之间。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
如今世俗是多么的巧诈啊(a),废除前人的规矩改变步调。
奉命去远离乡关清淮,敬(jing)告大家我要归隐云山。
注释
惊:惊动。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑼翰墨:笔墨。
(2)于:比。
16.制:制服。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
4.宦者令:宦官的首领。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。