译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
魂魄归来吧!
重(zhong)崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
牛郎和织女(nv)被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后(hou),又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵(bing)一半未能归营。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
22.但:只
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
(32)保:保有。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。