译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这(zhe)样浩大的境界使汉武帝(di)言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感(gan)动了上(shang)天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装(zhuang)饰(shi)的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你难道没(mei)有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
今天终于把大地滋润。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
甚:很,非常。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
(13)精:精华。