译文
你说因为生活不得意(yi),回乡隐居在(zai)终南山旁。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一(yi)片金黄(huang)。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
一天,猫头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树(shu)似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
西楼:泛指欢宴之所。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
[7] 苍苍:天。