译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜(lian)你不知因何天涯飘零?
山河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
是怎样撤除岐地社(she)庙,承受天命享有殷国?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
魂魄归来吧!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮(liang)已过了小楼。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
(6)太息:出声长叹。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
21、美:美好的素质。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。