译文
西湖的春天(tian),像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜(ye)晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知(zhi)甜甜的笑足以抵过君(jun)主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
只是因(yin)为到中原的时间比其它植物晚,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见(jian)到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
神君可在何处,太一哪里真有?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
⑨焉得附书:怎能够托书信。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
14.履(lǚ):鞋子
初:当初,这是回述往事时的说法。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。