译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不(bu)过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
榆柳树荫(yin)盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前(qian)。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词(ci)悼(dao)念(nian)文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
不知自己嘴,是硬还是软,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
寒食:寒食节。
罢:停止,取消。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
翠幕:青绿色的帷幕。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。