译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风(feng)(feng)吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺(ying)的啼叫也显得十分嘈杂。
在世(shi)上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
汇集各种花草啊布满庭院,建造(zao)芬芳馥郁的门廊。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进(jin)入东海。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
没有人知道道士的去向,
曾有多少宫女为她搽(cha)脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
69疠:这里指疫气。