译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君(jun)子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我独自一(yi)人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
风声是如此的猛烈(lie),而松枝是如此的刚劲!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸(jing)鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑦千门万户:指众多的人家。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。