译文
想起将要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
离宫别馆有修长的(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几(ji)十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报(bao)答之情,我应该怎样来表示呢?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
也许这青溪(xi)里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
(8)晋:指西晋。
10.历历:清楚可数。