译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林(lin)之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱(ruo)水东来的影子紧接长江的流水。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
出塞后再入塞气候变冷,
仿佛看到鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞(wu),衣袂飘举。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
想以前少壮年华国(guo)泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
朔漠:拜访沙漠地区。
2.曰:名叫。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
厅事:大厅,客厅。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。