译文
清明前夕,春光如画,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧(you)思独伤心。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
今夜(ye)才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
君王远弃贤士却不觉悟啊(a),虽想尽忠又怎能心满意足。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我本是像那个接舆楚狂人,
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘(wang)记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
20. 作:建造。
⒂平平:治理。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。