译文
况且一个人的学习,如果不是有(you)志于(yu)大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来(lai),对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧(ou)阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫(chong)从旁助兴。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
听听:争辨的样子。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。