译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
冬天来到的时(shi)候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路远隔万里长路狭。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
年轻力壮射杀山中白额(e)虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可(ke)见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
得到杨(yang)(yang)八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
就学:开始学习。
25、殆(dài):几乎。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。