译文
银白色的浮云辉映得整(zheng)齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉(chan)叫我又返回。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养(yang)。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉(feng)母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑤丝雨:细雨。
重叶梅 (2张)
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。