译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
石崇的金(jin)谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野(ye)上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
巍巍岳阳楼矗(chu)立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或(huo)倚在石头上独自低吟。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留(liu)恋,不肯离去。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
⑤旧时:往日。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。