译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从(cong)已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
门前车马喧腾(teng),有乘着朱轮金鞍(an)的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪(lei)流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能(neng)说什么(me)呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑺寤(wù):醒。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。