译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么(me)好的黄昏。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被(bei)称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
佛经真谛世人并无领悟,荒(huang)诞之事却为人们追逐。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如(ru)弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨(yuan)愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
193. 名:声名。
③觉:睡醒。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。