译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明(ming)时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来(lai)的鱼。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
早到梳妆台,画眉像扫地。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之(zhi)流不止。
在(zai)上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(40)绝:超过。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(15)蹙:急促,紧迫。
73. 徒:同伙。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。