译文
太真听说(shuo)君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
兴尽之后很晚才往回划(hua)船,却不小心进入了荷花深处。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有(you)它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有君王与我知。
今日在此我与你(ni)依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青(qing)葱。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑺发:一作“向”。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”