译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
祸机转移已到亡胡之年(nian),局势已定,是擒胡之月。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历(li)史的长河中本微不足道,因此只能身(shen)名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬(pa)山的人白白地欢喜一场。
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
以为:认为。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。