译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
若此刻暂能(neng)停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
昔日游历的依稀脚印,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要(yao)是能再(zai)有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发(fa)呢?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(8)辨:辨别,鉴别。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
自裁:自杀。