译文
尾声:“算了吧(ba)!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧(jiu),可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢(ne)?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁(yu)能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
不知自己嘴,是硬还是软,
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍(bang)晚滞留大地的余(yu)晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干(gan)干净净。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
163.湛湛:水深的样子。
⑵道县:今湖南县道县。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。