译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
南方不可以栖(qi)止。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
人(ren)们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
溪壑深幽有千年积雪,崖(ya)石断裂,寒泉石上流。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
佯狂:装疯。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(40)练:同“拣”,挑选。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。