译文
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫(fu)和渔翁,他们曾经历(li)所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野(ye)了。汤武二帝虽然是偶遇贤(xian)臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久(jiu),慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里(li)的黄沙。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利(li)剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
⑹觑(qù):细看。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
(13)遂:于是;就。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。