译文
追忆往日(ri),漂泊不定,走遍天涯海角,却(que)毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那(na)样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三(san)千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城(cheng)。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
皇宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑾逾:同“愈”,更加。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
烟波:烟雾苍茫的水面。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑤殢酒(tì):困于酒。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。