译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
文(wen)长是山阴的(de)秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我(wo)做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑(xiao),丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
窗外竹子的影子还在书桌(zhuo)上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
12.洞然:深深的样子。
9.窥:偷看。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
(78)泰初:天地万物的元气。
132. 名:名义上。