译文
像您这样读了很多古人的(de)书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜(lian)。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟(wei)壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
大江(jiang)上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
13.擅:拥有。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。