译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵(bing),窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一(yi)样地挥动,直斩长鲸,劈开(kai)海水。我看到楼船这样壮阔,就(jiu)像王浚当年率领军队从三蜀东下(xia),直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸(duo)回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
春深:春末,晚春。
97、长才广度:指有高才大度的人。
38、欤:表反问的句末语气词。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑷寸心:心中。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。