译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸，枝梗断折、浮萍疏散，还要漂流到何处江湾？我自己依然感到，腰围只怕衣带减短，孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜，为什么她近来，反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远，为何连梦里都不见？
神女女岐并没(mei)有丈夫，为何会有九个儿子？
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命，不敢怠(dai)慢，殷勤地寻找，八面御风。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟(zhen)满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官(guan)的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓(xing)的仆役(yi)，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
你的厅堂之中坐满了食客，对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上高举旌旗，夜里则击刁斗传令。
扫除尽它又生长出来，茂茂盛盛铺满了路途。
船行款款来到鹿门山，阳光明亮使山岚浅淡。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。
江山确实美如画图，可惜毕竟不是我的家乡，不知什么时候才能回到故土？
无限眷恋地抚摸着犁耙，
注释
14.布衣：指平民。古代没有官职的人都穿布衣服，所以称布衣。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑤手捻花枝：古人以为表示愁苦无聊之动作。
宦（huàn）情：做官的情怀。
别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。