译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总(zong)要等到来年呢?
远(yuan)山的树木把你的身(shen)影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑(suo)。我看见了他,如何叫我不快乐!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
[23]阶:指亭的台阶。
暇:空闲。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。