译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多(duo)么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不(bu)随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只(zhi)雏鸟,饮乳常常不足。吃人间(jian)的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
虽然我俩结为夫妻(qi),欢乐太少使人凄楚。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座(zuo)。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成(cheng)图作画而道路崎岖难行。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
①这是一首寓托身世的诗
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
5.思:想念,思念
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(25)吴门:苏州别称。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。