译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
解开缆绳你(ni)就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
新(xin)年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌(meng)发了绿(lv)芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我这样的人只可在草莽之间狂放高(gao)歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官(guan)场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
楚国有个祭祀的官员(yuan),给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
茅斋:茅草盖的房子
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑸知是:一作“知道”。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。