译文
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起(qi)来。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑵悠悠:闲适貌。
⑿秋阑:秋深。
10.食:食用,在这里可以指吃。