译文
然而我住在这里,有许多值得高(gao)兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生(sheng)人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣(qi);你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天(tian),祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊(a)!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
昨日州衙前忽然擂动(dong)大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
和老友难得见了面,痛快(kuai)地畅饮一杯酒。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
不要以为施舍金钱就是佛道,
你能不能多待几天再回去?怕(pa)山上的瑶草会衰歇吗?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
② 欲尽春:春欲尽。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
30.比:等到。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。