译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
满目破碎,大好河山谁摧毁?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
豆秸在锅(guo)底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
于(yu)是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
恭敬地呈上我以前作的文章(zhang)十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
浓浓一片灿烂春景,
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真(zhen)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
266. 行日:行路的日程,行程。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
足:一作“漏”,一作“是”。