译文
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
正是换单衣的时节,只(zhi)恨客居异地,光阴白白地 流逝(shi)。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
在草木阴阴的映照下(xia),弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
请任意选择素蔬荤腥。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
树前点上明烛(zhu)亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
5、遭:路遇。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
⑨红叶:枫叶。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
③骚人:诗人。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。