译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深(shen)处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
秋(qiu)天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围(wei)住这崖州郡城。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
酒味清香最宜(yi)冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉(han)畤。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
刘备出兵伐吴就驻(zhu)扎(zha)在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑤亘(gèn):绵延。
⑶相去:相距,相离。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。